Search results

Będzie więcej 🥰

Chyba to jest Choco cooky ( trudna sprawa xd ) jeszcze do niektórych momentów Cool jazz i Rosemary.

Uwaga nadszedł czas na ogłoszenia! Tak więc po pierwsze, przetłumaczyłam 40 chapterów Genius of the Unique Lineage, a aktualnie są 44 chaptery ogólnie i wychodzi jeden tygodniowo... I tu zaczyna się ważne pytanie. Jako, że będzie wtedy jeden chapter tygodniowo to zostanie mi dużo wolnego...

Mam szkołę, ale teraz są matury przez co do niej nie chodzę. A o oceny nie mam się co martwić, bo nawet dostałam stypendium za nie... więc uważam że jest dobrze...

Tak w sumie to na jeden rozdział idzie 3-4 h roboty, więc wygląda na to, że nie mam co robić w życiu i poświęcam na to cały wolny czas... Dobra jestem dziwnym wyjątkiem pośród tłumaczy i stosuję politykę 1 rozdział na 1 dzień.

Proszę bardzo

Proszę bardzo ❤️

Taka ciekawostka... Nie ważne jaką kolejność plików zaznaczysz na mangadex ustawiają się one alfabetycznie, a ja do tego rozdziału miałam dziwnie ponazywane pliki ( w sumie to tylko moja wina ), więc przez 20 min przestawiałam pliki na dobrą kolejność... Jak zobaczycie, że coś jest nie tak to mi...

Co do jakości to jest lepsza lecz nie mam pojęcia co się stało, robiłam normalnie screeny ze strony asurascans. Nie mam na to wpływu. Przy następnym rozdziale może coś wykombinuję.

Wyjeżdżam na weekend przez co nic nie przetłumaczę. I stworzyłam serwer na dc jakby ktoś chciał Link: https://discord.gg/QntJjaBT

Pytanie do was. Zastanawiam się, czy może chcielibyście serwer na dc? Taki informacyjny, do popisania, czy różnego rodzaju pytań. Jak będziecie chcieli to zrobię.

No i ogłoszenia: Od jutra wracam do szkoły więc mogą być opóźnienia... Tak się zorientowałam, że mam angielskie tłumaczenie tylko do 15 rozdziału ( z nim włącznie ). Więc od 16 rozdziału będzie tłumaczenie z innego źródła, a co za tym idzie innej jakości ( nie wiem czy to wyjdzie na dobre czy...

Chociaż to ja zmieniłam czcionkę, bo pomyślałam, że ta będzie trochę lepsza, to ja nie wiem co się z tą czcionką odwaliło. Dlatego nie pytajcie i proszę, przeżyjcie to. Kolejny rozdział jutro.

Właśnie mi też się jakoś dziwnie to czyta i nie umiałam się zdecydować co tam mam zostawiać. Raz było "trener patyk", a raz było "trener stick" jeśli dobrze pamiętam.

Jakby, ktoś chciał to mogę mu nagrać i wysłać jak tłumaczę, ale wtedy można dostać tylko załamania...

Hehe co do aplikacji, której używam... Edytuje w zwykłej galerii ( systemowej od samsungów ). Więc no, zero profesjonalizmu.😅

Ty to jesteś jakiś wszechwiedzący, ogarniasz wszystkie tłumaczenia chyba. Pod każdym moim rozdziałem wstawiasz komentarze, dzięki <3.

The Live tłumaczy aktualnie gupa KirifudaScans, więc nie chciałabym im podebrać tytułu, chociaż nie wiem co tam się stało, bo pamiętam, że czytałam The Live i było znacznie więcej rozdziałów niż aktualnie jest... Teraz jak patrzałam jest ich tylko 29 i nie ma późniejszych rozdziałów.

Coż to możliwe, więc raczej mimo pomysłu, aby wstawiać dalej przestanę, bo nie chciałabym mieć spiny z jakąkolwiek grupą. Pomyślę nad tłumaczeniem czegoś innego.

Się przejęłam i nie zauważyłam, że w 5 chapterze jest napisane, że seria jest wstrzymana więc może zacznę od 6 chapteru, którego nie przetłumaczyli.