I think the TL is perfectly fine, good job :thumbsup:
Happy to see her go out and enjoyed her time. I had the same reaction after I finally tried new things: "It's not that bad actually".
Don't worry guys, MAPPA will fix all of this. Their animators might not be able to see their family for quite a while, but it's a sacrifice I'm willing to make :salute: