"I guess I can go home after she falls asleep" or whatever that line was, has a pretty high chance to be a flag.
If not, then we still have 'parent/siblings come home as char is leaving', 'other char gets sick and the positions swap', 'embarrassed avoidance', and 'friends find out and tease...