I'm just guessing, but him still being a cleaner for Himari once he starts going out with Honoka would kind of scream "infidelity" or something, so to avoid any jealousy, he'd have to quit anyway.
Would normal people actually think/do that? Dunno, but it could make sense.