Ooohhh.... thanks for the information!
Official Translation at:
https://daycomics.com/content/103366
The Comics name is now changed to:
Evolution: Road to Space Monster
They are currently on chapter 15, released on 02. February 2024.
So in about 2 weeks chapter 17 should finally be released :)