Simple, short and satisfying.
I can see wanting to see the cheaters suffer, but that would've made the story darker. Leaving the details out allowed the whole thing to be lighter and more... cheerful, almost ("Thank you for cheating on me" was such a great line). I'm okay with that, all things...