Vampire boy doesn't bother with pretenses. At the end of the day, he knows what he is even though he wants be seen as a person instead of a walking bag of pheromones.
I guess him seeing not!Tadano, the guy who he knows wears his heart on his sleeve, do something like that might have been jarring.