For those who didn't get it, Garu knew everyone would vote for themselves since they all wanted to fight and become king.
So, the new king only needed one or two extra votes. Garu and Gao gave Hitsuji three votes assuming he voted for himself.
(Harry and Peta likely also voted for Hitsuji, but...