@Waspy yes this works when you're searching mangas, but not on the site overall.
This chapter shows how to exclude certain genres on the site, even when not searching (so the front page too for example). However we can't exclude a certain original language.
"Phos is a gem who is given no assignment until the gems' master Adamantine asks them to write an encyclopedia."
I think he kind of forgot about it by now.