Search results

Wrong pronouns, untranslated Indonesian(?), annoying watermark on every other page, generally just reads terrible... yep, it's an awful snipe for no reason

It's always kind of baffling to see scanlators that don't even read what they're working on. Even if your MTL is fucking up pronouns, how do you not just see that and edit it when it's clearly wrong...

Translation during the fight scene seems pretty rough... "No way she can dodge this..." after she's already dodged it on pg.7, Reki's dialogue being phrased as if it's Jin talking on pg.8, Jin's thought bubble saying "He got launched into the air" on pg.11 (and Reki saying "He's wide open" is...

I haven't seen the raws for this chapter, but chapter 4 previously established that her name is read as Taitou; Futomomo is just a nickname that the MC calls her in his mind. Having everyone call her Futomomo doesn't make any sense

If you don't know Japanese or English, you probably shouldn't be scanlating manga.

If you're going to snipe an active group, the least you can do is release something at the same quality as them; this doesn't even come close.

It's not a nickname or wordplay, whatever MTL they used to translate probably just picked up 太 as 大, and they didn't bother reading the furigana.

No it isn't? It has the furigana next to it, it's Futomomo

You've somehow translated her name as "Miss Omomo" multiple times despite her never being called that in the raws... he calls her directly by her name (Taitou-san) and refers to her in his mind as Futomomo-san

thank you for saving this from the clutches of paywalled MTL scans 🙏