Was he actually sleeping with Kyouko? I don't know why but I always felt like it was companionship BC he was lonely rather than full blown cheating...still awful mind you especially with her age.
May his wife rest peacefully in story, poor woman deserves rest after so much suffering.