The whole time, the old man's eldest son keeps saying "I really hate that my father is doing something so embarrassing. People could be pointing fingers at him."
In reality, HE is embarrassed and HE doesn't want people pointing fingers at HIM, not just the old man. The old man's son is so...