It's really just some society morality keeping him continuing to rail his sister. They truly are brother and sister born from their father, their mothers being pole sisters should be enough encouragement to not give a fuck considering they haven't even broken up yet.