Jinnguji used the word “pandemic” for something Tachibana might cause, but wouldn’t “stampede” be better? obvious i don’t know what the original says or if pandemic is an idiom in japanese, so this might not be accurate. However, it would make more sense in English to say he would cause a...
if anyone is wondering, the gang’s actual English name is “The Band Of 14 Devils.” the music pun isn’t quite as obvious, but it’s a much cooler name than “14 Orchestra of Evil”
this is pretty good but i can’t really get into it cause the grammar is pretty terrible. a lot of times my mind just skirts over it and autocorrects it but sometimes i can’t even tell what the characters are supposed to be saying.