Hmmm, if you are really sure about wanting to dabble into manhua, we'd have After Transformation, Mine and Her Wild Fantasy. This only loosely fits your bill though, as the protagonist sort of reincarnates both as a boy and a girl and and both are simultaneously the same and not the same(?). A...