Search results

  1. UnluckyGrape

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Vol. 4 Ch. 26 - A Woman Who Gambles as a Hobby

    Documentary turned into a horror movie at the end
  2. UnluckyGrape

    Arknights: A1 Operations Preparation Detachment - Ch. 8 - Leishi

    If anything, would it be alright if I use your work for a springboard for my own version of chapters 8 and 9, listing you as the main translator, while my group works on chapter 10 and the epilogue?
  3. UnluckyGrape

    Arknights: A1 Operations Preparation Detachment - Ch. 8 - Leishi

    Thats probably one fo the bigger issues. With CN and by extension JP, characters are small and space wise do not take a bunch. The word for woman in both is basically one character, but English woman is 5 and thus extension. The big thing for a typesetter is knowing when to split a when a word...
  4. UnluckyGrape

    Arknights: A1 Operations Preparation Detachment - Ch. 8 - Leishi

    I can only give help in terms of typesetting and quality control, but a good first tip is to put all the text into a document that has a spell and grammar checker like google docs before putting it onto the pages so you have the grammar, spelling, and other English things checked because there...
  5. UnluckyGrape

    Arknights: A1 Operations Preparation Detachment - Ch. 9 - A Hopeless Situation

    Listen if you are sorry about doing this? Why are you doing it then? Also like if you want, you could have asked people or given other eyes to people who do this more often to give a second opinion or perspective on your work, especially since some of the grammar gets weirdly finicky. Like I'm...
  6. UnluckyGrape

    Arknights: A1 Operations Preparation Detachment - Ch. 8 - Leishi

    I was working the thing for a while and life got in the way for the many people involved. Especially int he case of lot of your texts being almost too large for the boxes and bubbles they are in.
  7. UnluckyGrape

    Hajirau Kimi ga Mitainda - Ch. 77.2 - Sticky

    "What the hell did I do" Fuck that, what the hell did I read???
  8. UnluckyGrape

    Something Naughty Would Happen If They Knew Each Other's Thoughts - Ch. 6

    I never thought the legend would ever return...
  9. UnluckyGrape

    Kakkoii Onnanoko to 12-centi no Yakusoku - Ch. 30 - Reunion and Confession

    New girl really out here making Tomo face himself and his feelings lmao
  10. UnluckyGrape

    Gal Yome no Himitsu - Vol. 3 Ch. 29

    Kinda? Not as prevelant but the idea of sharing something between people in western media is there. Sharing a straw from a drink, Adventure time did a thing where Finn kissed a rock and Flame Princess kissed the same one. There's also the more disgusting backwash.
  11. UnluckyGrape

    Mairimashita! Iruma-kun: If Episode of Mafia - Vol. 5 Ch. 18 - Judgment

    He got the reverse Zuko! Dude burned his face TO PROVE HIS HONOR
  12. UnluckyGrape

    Tonari no Kurokawa-san - Vol. 2 Ch. 15 - Because It's For Certain...

    -The first boss has arrived- "YOI THE UNBENDING"
  13. UnluckyGrape

    Red Blue - Ch. 128 - Crossing Paths with Musuke

    My boy Aoba on straight villain timing
  14. UnluckyGrape

    Red Blue - Ch. 125

    Amachi really watching the fight on Doutour wifi, that shit is so real
  15. UnluckyGrape

    Red Blue - Ch. 122 - Sensei Amachi's Concern

    "Who's your next opponent?" "Some guy named Aoba." "BACK IN THE GYM! BACK IN THE GYM!!!"
  16. UnluckyGrape

    Taika no Risei - Vol. 1 Ch. 3 - The Guy With Brown-Black Fur

    Knowing Itagaki-sensei, we're gonna find out there's some sort of false animalperson serial killer running about trying to kill people who like their pets too much because he was treated like a dog by his shit parents while the actual dog was loved and cared for or something and honestly I'm...
  17. UnluckyGrape

    Kakkoii Onnanoko to 12-centi no Yakusoku - Vol. 3 Ch. 29 - Skipping Class

    Nah, we gettin double dose of jealousy up in this motherfucker!
  18. UnluckyGrape

    Red Blue - Ch. 106 - The Day Before the Fierce Fight

    Duke it out like the manga entails
Top