Search results

  1. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 45.2 - Cumpleaños (Fin Volumen 9)

    No te preocupes bro. Con lo que me donaron en la traducción al inglés ya tengo para comer muchas órdenes de un kilo hasta volverme una bola jajaj
  2. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi

    Saeba disappeared. I think the aliens took him. That's why he stopped uploading. In my case, he asked me to stop uploading because supposedly (suppooooosedly) he was going to keep uploading them. That's why I stopped my translation. However, you know what happened (nothing happened for months)...
  3. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 45

    Finalmente los 3 hermanos (Español, Portugués e Inglés) estamos a la par :3 Aunque yo tuve que ponerme manos a la obra para el caso inglés xd.
  4. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushitemo Sukuitai ~Dobu to Sora to Koori no Himegimi~ - Vol. 9 Ch. 45.2 - Birthday

    Done, guys. We finished. Now, if you'll excuse me, I'm off to sleep, 'cause I'm dying of exhaustion. Tomorrow I'll fix some errors I missed, like untranslated parts or punctuation. See ya! Edit: Done. Punctuation and untranslated portion corrected.
  5. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 45.1 - Birthday

    Ups. My bad. I'll try to correct, but I don't promise anything, because my body battery is at 1% xd.
  6. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 44.2 - Rebellion

    Man, I only slept 2-3 hours today. It's normal to forget things :meguuusad:
  7. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 45.2 - Cumpleaños (Fin Volumen 9)

    To be honest—and I don't mean to sound rude—but you guys are a really tough crowd. I uploaded the previous chapters in good faith, but instead of constructive criticism, I saw a lot of negativity and straight-up mockery. Some people were even begging for Saeba to come back. That’s why I’ve been...
  8. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 45.2 - Cumpleaños (Fin Volumen 9)

    For English speakers only, who are likely to come this way. The original scanlator hasn’t released new chapters in 3–4 months and actually asked me two months ago not to translate. However, I’m considering continuing the translation anyway (even though my English isn’t perfect, I'm using...
  9. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 45.2 - Cumpleaños (Fin Volumen 9)

    La RAW normal, cada imagen, pesa entre uno y dos megas. Sin embargo, suelo pasar todas las imágenes de un capítulo mediante un programa que aumenta la calidad de las imágenes. Tiene varias opciones, que van desde 1X hasta 6X (aunque depende de tu PC). Obviamente entre más X tenga, más pesará...
  10. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 43.2 - La Santa Doncella de la Caridad

    Yo pensé que el Scan inglés me iba a ganar esta vez, pues le hice el favor de traducir a su idioma los capítulos que le faltaban jajaj. Hasta le di margen de varias horas (ya que lo subí a las 9PM), pero nel, sigo siendo quien está a la cima xd. En el caso del Scan Portugués, a él le doy las...
  11. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 42.1 - Mistery

    Haha, sorry. I already had them made before you uploaded yours. It was that my efforts were wasted, or to upload them, and it also costs xd Don't worry, for the next one I'll just concentrate on my own translation :3
  12. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushitemo Sukuitai ~Dobu to Sora to Koori no Himegimi~ - Vol. 9 Ch. 41.1 - The One You Love

    Wasap. As I see that Saeba has no more updates and also there is no movement on the part of another Scan, I have decided that I, Rogzca Scans, the Spanish translator, will translate the following chapters. However, it will be based on my own translation. I already uploaded the next one to this...
  13. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 41.2 - Petición

    Actualización de los problemas de mi vida cotidiana (saben, jamás pensé que yo tendría algo que contar xd): no vinieron otra vez jajaj. Parece que toca escalarlo a demanda laboral.
  14. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 9 Ch. 41.1 - Petición

    O Scan BR traduz apenas o capítulo inteiro. Ele geralmente espera que a segunda parte saia para traduzi-la completamente. Além disso, ele costumava traduzir até dois meses depois, porque espera que eles saiam de graça. Depois de dar a ele o Raws de graça, ele começou a traduzir um mês a menos...
  15. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 8 Ch. 39.2 - Rescue

    Bro, I thought you were dead. I was even about to put you on my Dia de Muertos altar 🥺
  16. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou o Doushitemo Sukuitai: Dobu to Sora to Koori no Himegimi - Vol. 8 Ch. 38

    Alv, sigues vivo. Pensé que ya te había llevado Mamá Coco 😭 Ahora solo falta que vuelva Saeba para que los tres hermanos estemos presentes :3 xd. Por cierto, mi oferta de las Raws de este Manga sin costo (en calidad normal y HD) sigue en pie por si te interesa. Solo avisame por aquí, o por mi...
  17. Rogzca

    Chounin A wa Akuyaku Reijou wo Doushitemo Sukuitai - Vol. 8 Ch. 39.1 - Rescate

    In Comick I found a comment with a translation from Google Translate. As the English Scan uploads the chapter, check this one 39.1 translate with Google
Top