Regarding the end note: that font style is incredibly common for jazz/pop arrangements, where it's meant to look like a classic (for the genre) handwritten score (often to the detriment of readability). The Real Book is probably the most prominent example of its (or at least a similar font...