@Evandel So first of all, Aki's body is entirely male. Calling him "female" is just objectively wrong.
Second, Aki stated he prefers being a boy, always wanted to be a boy, and now is living as a boy. He's a boy. Respect his identity.
And as far as the MC goes, Hina also says he's still a boy...