I think they are already adults in that child form, mc evolution is just to make the horde more bigger and that's why in her big horde they see mc as their leader, maybe why there are no other ostriches like mc is because normal hordes only have small group sizes that die easily which doesn't...