This is a bad adaptation from the novel, this scene was great in the novel because of the subtleness of the hostility between both parties, and they are still high ranking officials so they can't just be bickering like children.
I guess the artist/editor wanted to speed things up even at the...