Search results

Could you be a little more specific? I don't see anything off myself

Omfg i literally told myself i gotta fix that before posting and forgot :huh: Fixed

There isn't any wordplay really its just that she doesn't ever go out and overheard pen-pen and heard ben-ben

I apologize, i was stressed today and ended up rushing these chapters without proper proof reading. Thats my fault and i apologize.

"LOHAS stands for Lifestyles of Health and Sustainability" - Google I was stressed today and rushed the chapters because of it so i honeslty didn't even proof read them properly. I apologize

KF-MTL is translating the web/magazine version of the chapters which use diffrent sorting then my translations that are volume version. Thats why theirs are uncategorized while mine are under volume x

Fixed! Sorry for that i honestly don't know how i even managed to do that because there should be no way for it to make it into this chapters folder on my pc :notlikethis:

Thanks for reading! First of all i'd like to apologize for the spottines the past week or so ive been dealing with irl stuff and on top of that i am at a point where im starting to burn out so i was trying to finish the volume and take a break. As always i thank you all for your comments and...

Best is probably gonna be the YanMaga Website its the official young magazine site and they got the jp version for free

That time again lol, volume 8 is a wrap and ill be taking my (i think well deserved) break. Again thank you all for the continous support in the comments it means the whole world :hearts: Hope you enjoyed the chapter!

tbh most don't even know she lives there :dogkek: When she was introduced i translated her as his cousin which was a mistake at my end (japense is a hard language "いとこ" means both cousin and nephew/niece) i realized when he directly refered to her as his sisters daughter when the whole...

In 232 thats hiki-neko she wasn't in the anime yet and likely won't be unless we get like 2 more seasons, did you maybe confuse her for someone else? or maybe im just misunderstanding

This marks a wrap on Volume 7. Yet again thank you all very much for sticking with my releases the comments are honestly what motivates me to keep doing this :glee:. As has became sorta a tradition by now i will be taking a break for like a week or 2 to not burn out.

Decided to leave a note. Ill be gone over the weekend so i'll return with the final 4 chapters of Volume 7 sometime next week. :win:

(I only now learnt this) Nyan Factory is a collective of 3 aritsts. Arai Azuki, Osato and Mikirou (source: @nyanfactory on twitter)

With this additional context it makes much more sense. Yea sensei could do that for sure

Yea- i think? but all translators i use insisted its "vertical titjob" so i just gave in honestly

Oops that a typo! Thanks for calling that out. I also messed up her name i didn't realize at that moment but her name is Hiki Neko. Its all fixed now :aquadrink:

Fun fact i had to dubble check that it really said Ichthyosaurus because i didn't belive it at first :dogkek:

Thanks. You are honestly correct, i don't rely purely on an LLM is use generic translators too to try to "understand" what a sentance is supposed to mean. With the first time i personally saw it more as a "Ive been here the whole time you know" the second i should not have left that "anyway" in...