Search results

Hasumi was never in the hospital—the hospital had no patient by that name (ch. 14 p. 28)—that was a lie Sae told everyone (this ch. p. 24) and that Ena has maintained. She actually died during the landslide and was reborn Wednesday (p. 5). Sugimoto didn't go back in time then. She died...

Makes sense. I recommend fixing one or the other to match. "Seize? ... are you sure you can actually seize her?" strongly implies that "seize" is a direct quote of what the other person said. It's really confusing if they don't match. I think it may be artistic sloppiness, then. Fajera is...

@foxhumilis Is there a problem with the upload? Some of the events and dialog seem out of order: Elsa says "Seize? ... are you sure you can actually seize her?" out of nowhere, only to have Fajera bring up seizing Evie much later. Fajera seems to teleport next to the Beast King for the "I'm...

@Suloppa Typo in p.15 panel 2 bubble 1: "strenght" should be "strength". A record of my thoughts on Snow while reading this chapter: Snow: "Y...Yeah! Of course! Just the other day I snuck into this huge orgy party" Me: Yeah, right. That has total "It's not like I'm actually a virgin...

@diahadelia123 Shouldn't this be Ch. 131? Side Story 5 is already uploaded as Ch. 130.

"boy"?

Why would there be furigana for a name already written in Katakana? What would be the point? You can link to sources. That's why there's a link option in the editor. I tried that, BTW. I didn't find anything about m and b being allophones or commonly confused in Japanese. Nor did anything...

🤔 Shouldn't that be karma x Minami?

@bicyclebastard Typo p. 24, panel 2, box 1: "At night, while I was helping Philie with her studies..." Should be "Philine".

Ugh, got busy with other matters and the forum software ate my draft at some point. Starting over... The distinction between "tits" and "boobs" is nothing like the distinction between "doggo" and "dog". In English, there's very little difference between a stranger referring to a "cute dog"...

The events in the later parts of the manga follow what happens in the earlier parts and spoil them thoroughly. It's up to you if you want to read these parts without reading the LNs or waiting for the previous parts of the manga editions to be completed, but don't expect anyone else to avoid...

Last I checked, "Dog" and "Doggo" mean the same thing. Also, the multicolor いぬ doesn't work well on a one-syllable English word, so using "Doggo" rendered that better. "デカいぬかわいいはー" clearly has "dog" in it, so why doesn't your translation above include it if matching words so important? Those...

@Med1um These are future events relative to this manga chapter. You should spoiler protect.

I was misremembering the issue with Dirk and the submission contract (which is what I should have been calling the "devouring" contract). Bindewald being alive is the problem, since Dirk is still bound to him until he dies or Sylvester cancels the contract. Dirk, not Kamil, but yes. I sort...

While it is true that family members often share in punishments in this world, that is not why Veronica was imprisoned. She directly participated in the plot by forging the letters with the Archduke's seal that allowed Bindewald (the foreign noble) to enter the city. I'm not sure what you...

@bicyclebastard: p.12 panel 1: Missed a "Rykhilda" that should be "Rihyarda". p.26 panel 3: (Rozemyne) "Should that occur, I will do as you say and remove him from the line of succession, and focus on educating his younger siblings." This translation makes no sense: Rozemyne can't remove...

To "get fucked up" is common slang for getting high, though.

@kekesed97 Grammar comment: On page 2, "Tie hairs" should be "Tie hair". "Hair" can be used as a mass noun ("hair", "some hair", "pile of hair", "strand of hair") or a count noun ("a hair", "hairs", "three hairs"), but references a single strand or distinct strands of hair when used in the...

@Hjek098 Ditto. "It won't be erased by that ring you said," is just not good English. If you're worried about the space, "It won't be erased by that ring," would work fine in context. Also, "That kind of thing... I don't want it," (p.25) is pretty unnatural, too. "Not interested" or "No...

In other words, you are thinking of "mercenary" as a full-time professional soldier for hire. This is specifically contradicted by the story, though. Manga ch. 36.1 p.8: In other words, in this world mercenaries are riff-raff hired to bulk out a fighting force; they are not skilled and likely...