Its because she’s doing it halfheartedly, aka she wanted to stay with her current husband but wanted a side lover,she’s bound to lose both her husband and her lover if shit hits the fan.
If her lover is willing to be a responsible father then he wouldn’t have any problem with her divorcing her...