First, Uko's last name "Uumoto" uses kanji for rabbit "兎" twice ("々" is used for kanji repetition), that's why Nori-chan said it's very "rabbit-like".
Second, Like Hane-chan said, sometimes there are many reading for a kanji so a family name can have the same kanji and could be read...