I don’t what you’re on about, Yamato’s eye, nose, and face shapes look identical to Maru’s.
But to answer your question, in real-life, clones created in labs may have different mitochondrial DNA than the original, depending on the source of the ovum used to create the clone, but I expect that...