Would be nice if they redid the first chapter though, calling angostura bitters "wine" is weird. I guess it's because the original calls it "sake" which is a catch-all for any alcoholic drink but English has no such classification (with the possible exception of "booze" but even then...).