Boh non capisco il senso di questa polemica. A me sembra che i traduttori stiano facendo un bel lavoro in termini di cura e impegno, GRATIS, no perché qui stiamo dando tutto per scontato un po' troppo, e sento parlare di scarsa devozione, di fare "più in fretta". Francamente, @SonOfFire, la tua...