As someone who read the LN first, the artist made two chars into lolis? Also, he didnt know what happened to his childhood friend other than that she died and it was a bit of a point later on that made him wonder just exactly she experienced, so that scene in the first chapter wasn't necessary...