Idk why, but something about how Agito is so cordial makes me love him a lot more than the typical 'terrifying quiet final boss' type. He doesn't talk down Okubo nor does he think of him so pathetic. He sees the man he beat to be worthy of respect and treats him as such.