Gyaru is just a type of fashion. Now if it had said "Bitch", specifically "ビッチ", given that that is synonymous with sluts you might have a point.
There's absolutely nothing saying she's sexually experienced. Aggressive, certainly, but experienced no. You're still just running on assumptions.