Search results

One small critique on pages 1 and 6. In this context 殺 is not "fuck..." but rather a cut-off version of 殺せ or "kill me", which is the go-to line for lady knights about to be defiled by orcs.

Pretty sure Sister Gigante is pretty more stacked in her civilian persona (see ch32)

That would explain why I didn't find the manga version on Note. Guess they're just using it for novel parts going forward?

The original term is "留学" (ryuugaku) which is indeed the term commonly used to mean studying abroad, and in this case, it also apparently means short-term study at a school different from the one you're enrolled in. I am aware it sounds odd when translated directly to English, but I don't really...

p1 glasses p2 Nijinohashi

Much like Girls x Vampire, this also has a novel version releasing alongside it.

https://en.wikipedia.org/wiki/Romanesco_broccoli

For anyone wondering about the whole "I dare say" thing these past few chapters, the verbal tic Makina uses is "nanodawa", similar to Zundamon's "nanoda" but with a "wa" to make it sound ojousama-like. I intend to use it sparingly, mainly when there's jokes that contrast her way of talking to...

For anyone wondering, Call Me Frankenstein has indeed been picked up for serialization by Kirara Max (two guest chapters currently published, serialization beginning from the October issue).

Some dialogue missing on p11

Pre-serialization is kind of a mislabelling in this case (one I can't edit because the entry is locked). For all intents and purposes, the web version, which usually releases bi-weekly alongside a novel equivalent, is the main version, while the magazine version is pretty much that same version...

It was technically typeset by our typesetter, but the uploader opted to use the original as it's apparently a Naruto reference?

First brought up in ch122.

That's the guy who confessed to Ucchi during the festival but got rejected by her after she asked Tomoko for advice.

Correction: 万 = 10,000, so Ayuno's view and sub count are 3.18m and 7.35m respectively, not 100 times that amount.

So a couple of notes for this chapter: 1) This chapter throws in some confusion of how best to romanise マキナ (formerly Roboko). In ch59, I opted to use Makina over Machina as it seemed more like a Japanese name she could use as a civlian alias, but in this chapter, they seem to be using it as her...

coming

It's one of those floating timelines like The Simpsons (there was even a middle school flashback that took place during/around COVID times)

Right now the author's alternating between full chapters and short specials until they're back up to full strength.

p23 discarded