@Chichan45 It's obvious Nino is in the wrong here.
If "do nothing" refers to not expressing feelings and direct romantic pursuit, wouldn't it also apply to Fuutarou? Should Nino and the readers be upset with Fuutarou's situation for the same reason? He "did nothing" in that sense and had not...