Poor Eva-san, she's actually being subtle in her flirting but Makoto is super dense with that kind of stuff. He outright rejects all of Mio, Tomoe, and Root's blatant advances which makes him more incapable of detecting normal(ish, calling him God was a bit much) flirting