She's a good friend, and a good sex friend, for him. But I don't think he sees her in a romantic way.
And conversely, I think she feels the same way towards him. She's desperate for friendships and that's why she was drawn to him.
I think he should be in a couple with Manaka, and both of them...