I think if the accent could be a bit lighter, so we don't need a separate translation just for it, but still have it as an accent, that'd be the best. As it is now, it's a bit annoying having to decipher what she's saying, but just writing it like the accent doesn't even exist would be weird.