I think the case with this one is that the official English translations caught up before Mangadex did so they can't upload them or why bother doing it twice since there's the official ones. In general it's still a voluntary project for the scanlators so they don't have to finish it either so...