@IEatWater If they rushed him one at a time (like they seem to be doing) maybe , but once he got close to that bigger group he would be done if not for plot armor. Anyway don't think about these things too much and just enjoy the badassery.
There's two options , the funny one (he doesn't even dent it) or the one that is already expected (he goes through the entirety of the trunk). I don't know what i want it to be.
I was listening to ''Burn the witch'' by Shawn James while reading this , that last page + the climax of the song gave me goosebumps.
Good work translators.