I enjoy your comparison!
Imagine an alt-history method backport:
The Polish take over the natives huge bureacratic government and ship in endless Europeans on Polish boats. All with boat and food and housing paid for by the natives tax collected pelts, beads, and clamshells.
And the natives...