Dear Mangaka;
When you have a relationship like this (Sayuri is... 16-17?) please don't treat sexual attraction in a reductive manner. And please stop treating mere social dates like freaking marriage. The author could have gotten mileage out of Koyuki saying, "well, look, I'll agree to date...