Search results

Boy, translating this was so much fun. (I-I didn't try to emphasize his insults or anything, okay?!)

@WhimsiCat As the translator of this manga, I would like to ask you one question:

Finally a series with a legit non-braindead MC. Looking forward to reading (and translating) the next chapter. Also, sorry about the typos.

@shirayuki256 I would assume he's giving up on the WN, since he mentioned that the LN will be going with a completely new story starting from volume 4.

@congftu It's been a long wait, but LN vol 4 is coming out in Japan in late February.

@Randompersonontheinternet1 I have many things to say about your question, but... Yes, it's good.

Finally, a weight off my chest. This series has been haunting me for years now XD Special thanks to Imanity scans, Gacha scans, and my first scanlation team: Village Idiot scans. I'm glad this series finally found peace.

@Redstonemasta I lol'd at your comment.

@joel7686 smh idonteven

@Tokanova Then shounen jump—where all MCs are orphans who want to be heroes, hokage, or magic emperors—is the right place for you.

For those who are saying that the translation quality is bad: I assure you, as a translator, that the quality isn't just bad. It's trash. Edit: Absolute trash. Like, heck, I could write an essay about it.

Call the ambulance. But not for Jimina.

@hifumin I don't know where it's going, but definitely not to Amazon.

That's what you get for judging a book by its cover.

@NexVoluspa Maybe it was a translator brain afk moment? Everybody has them.

Hello, I'm the translator of chapter 17v2. Regarding the right/left arm matter: I haven't read the web novel, but I've read the Japanese light novel (several times actually). In the light novel, Olivier cut off the LEFT ARM, and such is the case with the manga. I would assume that panel with the...

@KDChronos -- No, both Zach and Safina have been originally taught these moves in order to win against Mary (assuming they get to fight her lol).

@KiTA Basically, the series title is very accurate. Because: Source: I'm a LN reader

@IonDrako Yeah, we do actually have up to ch19 done. They're all in the process of QC right now. It's taking longer than expected because of the quantity.

@mukiex Seriously speaking, this is one the best books to use to start learning the language. After going through many learning resources (Genki, Minna no Nihongo, Marugoto, blahblah), I still believe it's better than these "formal" grammar books out there. At least, you will be more or less...