No ginger I know can fly, shoot fireballs and wind blades, simultaneously fight 100 armed man with a girl in tow.
But maybe I just don't know the right people.
People's complaints got me interested, so I looked it up. The light novel only has 2 volumes that came out in mid 2020, and nothing since. I guess by that you know why the artist is dragging it out.