got it, didn't even cross my mind that was the actual name in Japanese lol, I was using bulbapedia for the berry translations this chapter so it is very helpful. I just figured they were giving Surge's pikachu a "signature move" kinda thing lol. Thanks for letting me know, just fixed it!