Search results

Coffee pushing the other cats in the cart is so cute.

Oscar losing the motivation to play piano hurts. That's such a painful image seeing the cat tree next to the piano with neither in use. Flora's loneliness while painting also hurts. This just all hurts.

@noonehere_shoe Thanks! That's a relief that we'll get one more in March but I share the same feelings of regarding whether that'll be enough. I've really fallen in love with this world. ;_;

Awwwww! Coffee loves Oscar so much. I'm wondering if it's that the cats are used to relying on the red haired witch but for some reason this time her power is not enough and that's why Creepy went to get the book with Flora chasing after them. I'd really like more of an explanation but...

This is very depressing. The only bright spot of humor is Hime being held up by other cats while they're waiting.

Is it supposed to be "witch hut" or is supposed to be "witch hunt"? I was curious since that's just one letter off and one was meant instead of the other. It would make the story seem more "terrible" if it was something to do with people hunting a witch.

This arc is causing me anxiety.

I also thought that Dion had an alien looking head in that first panel. I want to see a bald version of him from that scene.

I'm going to be really sad if this does happen.

I wonder if his partner has any secrets, too.

Even though it ended up being a crow instead, it's nice to see how much Oscar loves Coffee.

The kitten with the spots is super adorable.

@serendipityave Ah, okay. I'm sorry that I jumped the gun there.

I honestly feel like it would have been better to message the other person translating in private than to bring this in front of us (at least at first). I understand the problems regarding mental health and people's feelings are their feelings but I can't shake that this also doesn't feel right...

The comments about Herrace looking like a child reminds me of a wrestler named Jay White before he grew a beard. Muscular but with a child's face.

I don't think Rose is scared. She's just always drawn always looking more fluffy than most creepy cats.

Yay! So happy it's already back! I often stay up late just to read the next chapter. Well we thought that she'd be involved and here she is. She speaks very politely doesn't she? It's interesting how scared Creepy is of her though she's been visited by so many other creepy cats before. I...

Thank you so much for the translations! I love this series so much. I'm so glad that you've taken the time to do this.

@noonehere_shoe Chilo knows something but isn't saying anything though. He said it was a secret himself if I recall. Also all the creepies are leaving when the people they spend time with aren't awake or around.

Wow. All the creepy cats are there. There's going to be a lot of people distraught in the morning when they realize all the creepy cats are missing. Aside from where they are going, the other big question I have is why is it supposed to be a secret?