There will probably be a chapter where, after they get married, she will call him Nishikata, they will realise they're both Nishikata now, and they shyly call each other by first name.
Like you might have seen in other manga, anime, and dramas. Because it's common enough that some couples don't...