Search results

Ja zawsze zapominam jak te wszystkie kamienie i mikstury tłumaczę, a potem jadę na wyczucie żeby chociaż spójne te tłumaczenie było 😂❤️

Staram się nadgonić chociaż trochę, bo niestety dawno nie było, póki mnie szkoła nie zje nauką, będzie codziennie, albo co drugi dzień ^^

Hmm ciekawa teoria... Może faktycznie coś jest na rzeczy...

Może to przez moje nastawienie i zamianę słów przy tłumaczeniu, miałam zamysł żeby było luźnie, a nie poważnie... Może faktycznie do niektórych fragmentów podeszłam nie wczuwając się do końca w sytuację.

Moja nowa ulubiona postać <3

Tzn są dwie wersje tłumaczeń angielskich, z tej z której ja biorę jest "black mask" dlatego tak przetłumaczyłam

Jak tak teraz o tym mówisz, to zrozumiałam swoją głupotę... XD Mądra to ja nie jestem. Dzięki Ci <3

Ja też bardzo mnie wciągnęła ta seria

Dziekuję, tobie też zdrowia, do zobaczenia w kontynuacji. ❤️

Dziękuję za miły komentarz, bardzo się cieszę, że Ci się podobało ❤️

I tak dobrze, że nie np. 2 lata, tak też się mogło zdarzyć.

Długo wyczekiwany 48 chapter. Najpierw nie było angielskiego tłumaczenia, a potem ja się nie wyrobiłam z edycją... Jutro albo w poniedziałek będzie chapter 49...

Będzie więcej 🥰

Chyba to jest Choco cooky ( trudna sprawa xd ) jeszcze do niektórych momentów Cool jazz i Rosemary.

Uwaga nadszedł czas na ogłoszenia! Tak więc po pierwsze, przetłumaczyłam 40 chapterów Genius of the Unique Lineage, a aktualnie są 44 chaptery ogólnie i wychodzi jeden tygodniowo... I tu zaczyna się ważne pytanie. Jako, że będzie wtedy jeden chapter tygodniowo to zostanie mi dużo wolnego...

Mam szkołę, ale teraz są matury przez co do niej nie chodzę. A o oceny nie mam się co martwić, bo nawet dostałam stypendium za nie... więc uważam że jest dobrze...

Tak w sumie to na jeden rozdział idzie 3-4 h roboty, więc wygląda na to, że nie mam co robić w życiu i poświęcam na to cały wolny czas... Dobra jestem dziwnym wyjątkiem pośród tłumaczy i stosuję politykę 1 rozdział na 1 dzień.

Proszę bardzo

Proszę bardzo ❤️

Taka ciekawostka... Nie ważne jaką kolejność plików zaznaczysz na mangadex ustawiają się one alfabetycznie, a ja do tego rozdziału miałam dziwnie ponazywane pliki ( w sumie to tylko moja wina ), więc przez 20 min przestawiałam pliki na dobrą kolejność... Jak zobaczycie, że coś jest nie tak to mi...