In my opinion, either keep the scar or heal it only when their relationship has reached a significant level.
Like in anime, when some girls cut their hair to show they want to change.
In her case, healing the scar would be symbol of her moving passed past wounds and towards a future with her...