Search results

Hey, thanks for the mention! I will update them as soon when I have the time. Cheers!

Hey man, this helps a lot! First translation '斷得不乾不脆' is easy enough to translate, and thank you for explaining the antonym of the word! Also regarding the second translation, I know and understand what it means in my head, but I can't really put it into words hahaha -- and regarding your...

In this case, not a few, but only one. And we already know which one.

Lmfao, the man, the myth, the legend himself.

Update: working on next chapters, would be out by next week/faster. Sorry for the delays!

Update: working on next chapters, would be out by next week/faster. Sorry for the delays!

Yeah, early chapters will be updated with better translation when I've caught up with the raws. Thank you for mentioning!

IIRC is because there's no "universal" icon for Traditional Chinese flag/icon -- so MangaDex just uses the Hong Kong flag one for Trad. Chinese

Hahaha, I just had the translation ready, and I think I'm getting used to the work flow on translating/scanlating better - hence why it doesn't take too long to release the chapters ;D

It was kinda hard to translate and get the message this part. His friend basically said: 你是不是⋯ 失戀了？ "Did your (Aren't your) love… ended up failing? / Did (Is)... your love fail you? / Isn't… your love over?" with predictive tone. Tried my best to get the message and tone across but it still...

The story might seems like it's all over the place currently, but after seeing the raws, for me personally, it somehow kinda comes altogether. Will it get better? Heck yes, it will. Will the story be as good as the art style? Probably not. But it sure does get better.

He will.

Oh believe me, before translating chapter 2 I already knew from reading the raws that it's gonna be a 'she'. But I decided to just keep using 'he' and 'him' to keep the bait going haha.

No, this is MangaDex forum.

Thanks mate, mean a lot to me!

It really is, ch. 27 definitely motivated me to translate this again lol

Currently doing the ch. 5 + 5.5 atm, might takes time since I've been busy for the past few weeks.