Her being a girl who has regular sex would be a good twist, like Dare demo ga suki in which the girl is a slut and is not ashamed, if done right will be good manga, remember the guy is younger than her
I think it’s because it’s Sakurai’s first time and he does not know how big he is compared to majority of men, i think most women don’t like doing it with a dragon since it hurts