Slight correction, the translation describes the orbital velocity of Earth as 30,000 licks per second, and to leave Earth's gravitational pull as 42,000 lps, which roughly aligns with the 8 and 11 kps, respectively. So all we know is that 4 licks come to about 1 meter.